本钱易寻,伙计难讨 本錢易尋,伙計難討 本錢易尋,伙計難討

capital is easy to find; a shop assistant is hard to get

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
In old-style business, raising money is easier than finding a reliable helper. Used to stress that trustworthy people are hard to find.
Simplified
本钱易寻,伙计难讨
Traditional (Taiwan)
本錢易尋,伙計難討
Pinyin
běnqián yì xún, huǒji nán tǎo
Bopomofo
ㄅㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄒㄩㄣˊ,ㄏㄨㄛˇ ˙ㄐㄧ ㄋㄢˊ ㄊㄠˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences