杉木尾,不成材 杉木尾,不成材 杉木尾,不成材

the tip of a fir tree: can't become timber (can't become talent)

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of a person with no ability who will never amount to anything. Mocking.
Wordplay
材 (cái, timber) is written for 才 (cái, talent), which sound the same: the fir tip can't make timber, and the person can't be a talent.
Simplified
杉木尾,不成材
Pinyin
shāmù wěi, bùchéngcái
Bopomofo
ㄕㄚ ㄇㄨˋ ㄨㄟˇ,ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄘㄞˊ

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences