板上钉钉,没跑儿 板上釘釘,沒跑兒 板上釘釘,沒跑兒

a nail hammered into a board: it can't move

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Said when a matter is settled and can't be changed.
Simplified
板上钉钉,没跑儿
Traditional (Taiwan)
板上釘釘,沒跑兒
Pinyin
bǎnshàngdìngdīng, méi pǎo ér
Bopomofo
ㄅㄢˇ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥ,ㄇㄟˊ ㄆㄠˇ ㄦˊ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences