染坊里吹笛子,有声有色 染坊里吹笛子,有聲有色 染坊里吹笛子,有聲有色

playing a flute in a dye works: with sound and colour

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a lively, vivid speech or performance. Approving.
Wordplay
有声有色 (yǒushēng yǒusè) literally means having sound and colour, and figuratively means vivid and impressive.
Simplified
染坊里吹笛子,有声有色
Traditional (Taiwan)
染坊里吹笛子,有聲有色
Pinyin
rǎnfáng lǐ chuī dízi, yǒushēngyǒusè
Bopomofo
ㄖㄢˇ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ˙ㄗ,ㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄙㄜˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences