柔中有刚攻不破,刚中无柔不为坚 柔中有剛攻不破,剛中無柔不為堅 柔中有剛攻不破,剛中無柔不為堅

gentleness with firmness inside cannot be broken; firmness without gentleness is not truly strong

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Combining softness and firmness is the way to prevail. Advice on balancing flexibility and strength.
Simplified
柔中有刚攻不破,刚中无柔不为坚
Traditional (Taiwan)
柔中有剛攻不破,剛中無柔不為堅
Pinyin
róu zhōng yǒu gāng gōng bú pò,gāng zhōng wú róu bù wéi jiān
Pinyin (Taiwan)
róu zhōng yǒu gāng gōng bú pò,gāng zhōng wú róu bú wèi jiān
Bopomofo
ㄖㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄍㄤ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄆㄛˋ,ㄍㄤ ㄓㄨㄥ ㄨˊ ㄖㄡˊ ㄅㄨˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences