桌子底下放风筝,想高也高不了 桌子底下放風箏,想高也高不了 桌子底下放風箏,想高也高不了

flying a kite under the table: it can't get high even if it wants to

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said when conditions limit what someone can achieve, so they can't reach a high level.
Wordplay
高 (gāo) means both 'high above the ground' and 'above the usual standard'.
Simplified
桌子底下放风筝,想高也高不了
Traditional (Taiwan)
桌子底下放風箏,想高也高不了
Pinyin
zhuōzi dǐxia fàng fēngzheng, xiǎng gāo yě gāo bù liǎo
Bopomofo
ㄓㄨㄛ ˙ㄗ ㄉㄧˇ ˙ㄒㄧㄚ ㄈㄤˋ ㄈㄥ ˙ㄓㄥ,ㄒㄧㄤˇ ㄍㄠ ㄧㄝˇ ㄍㄠ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences