棉桃里面找核桃,专拣硬的敲 棉桃裡面找核桃,專揀硬的敲 棉桃裏面找核桃,專揀硬的敲

looking for walnuts inside cotton bolls: picking only the hard ones to crack

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Going after those who are tough or strong, such as opponents with firm attitudes or real strength.
Wordplay
硬 yìng means both 'hard' (walnuts) and 'tough, strong' (opponents).
Simplified
棉桃里面找核桃,专拣硬的敲
Traditional (Taiwan)
棉桃裡面找核桃,專揀硬的敲
Traditional (Hong Kong)
棉桃裏面找核桃,專揀硬的敲
Pinyin
miántáo lǐmiàn zhǎo hétao, zhuān jiǎn yìng de qiāo
Bopomofo
ㄇㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄠˇ ㄏㄜˊ ˙ㄊㄠ,ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄥˋ ˙ㄉㄜ ㄑㄧㄠ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences