檀香木雕的菩萨,香是香,可就是不灵 檀香木雕的菩薩,香是香,可就是不靈 檀香木雕的菩薩,香是香,可就是不靈

A Buddha carved from sandalwood: fragrant, yes, but not efficacious

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a person or thing that looks or sounds good but has no real substance. Critical.
Simplified
檀香木雕的菩萨,香是香,可就是不灵
Traditional (Taiwan)
檀香木雕的菩薩,香是香,可就是不靈
Pinyin
tánxiāngmù diāo de púsà, xiāng shì xiāng, kě jiùshì bùlíng
Bopomofo
ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄇㄨˋ ㄉㄧㄠ ˙ㄉㄜ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ,ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄒㄧㄤ,ㄎㄜˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences