此处不留人,自有留人处此處不留人,自有留人處此處不留人,自有留人處

if this place won't keep you, there is somewhere that will

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning: There are many ways forward, so no need to cling to one place or job. Said when leaving or consoling someone. Like 'when one door closes, another opens'.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 此处不留人,自有留人处
Traditional (Taiwan): 此處不留人,自有留人處
Pinyin: cǐchùbùliúrén,zìyǒuliúrénchù
Pinyin (Taiwan): cǐchùbùliúrén,zìyǒuliúrénchǔ
Bopomofo: ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ,ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨˇ

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences