水田里的鳝鱼,没见过大江大河 水田里的鱔魚,沒見過大江大河 水田里的鱔魚,沒見過大江大河

an eel in a paddy field: has never seen a great river

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who hasn't seen much of the world. Mildly mocking.
Simplified
水田里的鳝鱼,没见过大江大河
Traditional (Taiwan)
水田里的鱔魚,沒見過大江大河
Pinyin
shuǐtián lǐ de shànyú, méi jiànguò dàjiāng dàhé
Pinyin (Taiwan)
shuǐtián lǐ de shànyú, méi jiànguo dàjiāng dàhé
Bopomofo
ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄕㄢˋ ㄩˊ,ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄍㄨㄛ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences