没有根儿的浮萍,无依无靠 沒有根兒的浮萍,無依無靠 沒有根兒的浮萍,無依無靠

duckweed with no roots: nothing to lean on

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who drifts from place to place with no settled life and no support. Sympathetic.
Simplified
没有根儿的浮萍,无依无靠
Traditional (Taiwan)
沒有根兒的浮萍,無依無靠
Pinyin
méiyǒu gēnr de fúpíng, wúyīwúkào
Bopomofo
ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄍㄣㄦ ˙ㄉㄜ ㄈㄨˊ ㄆㄧㄥˊ,ㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄎㄠˋ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences