没骨头的软肉,想怎么切就怎么切 沒骨頭的軟肉,想怎麼切就怎麼切 沒骨頭的軟肉,想怎麼切就怎麼切

soft meat with no bones: cut it however you like

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a weak person who can be pushed around and who lets others do as they please with him. Contemptuous or pitying.
Simplified
没骨头的软肉,想怎么切就怎么切
Traditional (Taiwan)
沒骨頭的軟肉,想怎麼切就怎麼切
Pinyin
méigútou de ruǎn ròu, xiǎng zěnme qiē jiù zěnme qiē
Bopomofo
ㄇㄟˊ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ ˙ㄉㄜ ㄖㄨㄢˇ ㄖㄡˋ,ㄒㄧㄤˇ ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄑㄧㄝ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄑㄧㄝ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences