泥水匠的瓦刀,光涂表面 泥水匠的瓦刀,光塗表面 泥水匠的瓦刀,光塗表面

a plasterer's trowel: only smears (seeks) the surface

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who only cares about appearances, not real results. Critical.
Wordplay
涂 (tú, smear) puns on 图 (tú, aim at/seek): only 'smears/seeks' the surface.
Simplified
泥水匠的瓦刀,光涂表面
Traditional (Taiwan)
泥水匠的瓦刀,光塗表面
Pinyin
níshuǐjiàng de wàdāo, guāng tú biǎomiàn
Bopomofo
ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄨㄚˋ ㄉㄠ,ㄍㄨㄤ ㄊㄨˊ ㄅㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences