海军衬衫,满是道道 海軍襯衫,滿是道道 海軍襯衫,滿是道道

a sailor's shirt: covered in stripes

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of a person with plenty of ideas and tricks for getting things done. Often humorous or admiring.
Wordplay
道道 (dàodao) means both the stripes on the shirt and a person's methods or ideas.
Simplified
海军衬衫,满是道道
Traditional (Taiwan)
海軍襯衫,滿是道道
Pinyin
hǎijūn chènshān, mǎn shì dào dao
Pinyin (Taiwan)
hǎijūn chènshān, mǎn shì dào dào
Bopomofo
ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄔㄣˋ ㄕㄢ,ㄇㄢˇ ㄕˋ ㄉㄠˋ ㄉㄠˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences