淡酒醉人,淡话伤人 淡酒醉人,淡話傷人 淡酒醉人,淡話傷人

weak wine can make you drunk; cold remarks can wound

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Even mild-seeming sarcastic remarks hurt people, just as weak drink can still intoxicate. Advises against making snide comments.
Simplified
淡酒醉人,淡话伤人
Traditional (Taiwan)
淡酒醉人,淡話傷人
Pinyin
dàn jiǔzuì rén, dànhuà shāngrén
Bopomofo
ㄉㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄟˋ ㄖㄣˊ,ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄤ ㄖㄣˊ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences