深山藏虎豹,乱世出英雄 深山藏虎豹,亂世出英雄 深山藏虎豹,亂世出英雄

deep mountains hide tigers and leopards; chaotic times produce heroes

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Fierce beasts lurk in remote mountains, and heroes emerge in times of turmoil. Old-fashioned; said admiringly.
Simplified
深山藏虎豹,乱世出英雄
Traditional (Taiwan)
深山藏虎豹,亂世出英雄
Pinyin
shēnshān cáng hǔbào, luànshì chū yīngxióng
Bopomofo
ㄕㄣ ㄕㄢ ㄘㄤˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ,ㄌㄨㄢˋ ㄕˋ ㄔㄨ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences