清水锅里煮铜钱,一眼看到底 清水鍋里煮銅錢,一眼看到底 清水鍋里煮銅錢,一眼看到底

boiling copper coins in a pot of clear water: you see the bottom at a glance

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
The matter is easy to see through and the facts are plain.
Wordplay
底 (dǐ) means both the bottom of the pot and the underlying facts or details.
Simplified
清水锅里煮铜钱,一眼看到底
Traditional (Taiwan)
清水鍋里煮銅錢,一眼看到底
Pinyin
qīngshuǐ guō li zhǔ tóngqián,yì yǎnkàn dàodǐ
Pinyin (Taiwan)
qīngshuǐ guō lǐ zhǔ tóngqián,yì yǎnkàn dàodǐ
Bopomofo
ㄑㄧㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ,ㄧˋ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences