滚水泡老鼠,一窝都是死 滾水泡老鼠,一窩都是死 滾水泡老鼠,一窩都是死

soaking mice in boiling water: the whole nest dies

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a situation where everyone involved faces ruin or death together.
Simplified
滚水泡老鼠,一窝都是死
Traditional (Taiwan)
滾水泡老鼠,一窩都是死
Pinyin
gǔn shuǐpào lǎoshǔ, yì wō dōu shì sǐ
Bopomofo
ㄍㄨㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ,ㄧˋ ㄨㄛ ㄉㄡ ㄕˋ ㄙˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences