满堂儿女,当不得半席夫妻 滿堂兒女,當不得半席夫妻 滿堂兒女,當不得半席夫妻

a hall full of children is not worth half a mat of husband and wife

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
A spouse's care and consideration is worth more than that of a houseful of children.
Simplified
满堂儿女,当不得半席夫妻
Traditional (Taiwan)
滿堂兒女,當不得半席夫妻
Pinyin
mǎntáng érnǚ, dāng bùdé bàn xí fūqī
Bopomofo
ㄇㄢˇ ㄊㄤˊ ㄦˊ ㄋㄩˇ,ㄉㄤ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄅㄢˋ ㄒㄧˊ ㄈㄨ ㄑㄧ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences