火烧芭蕉,心不死 火燒芭蕉,心不死 火燒芭蕉,心不死

Fire burns a banana plant: the heart doesn't die

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Said of someone who fails but refuses to give up and hopes for a comeback.
Wordplay
心 (xīn) means the plant's inner core and also one's will or ambition.
Simplified
火烧芭蕉,心不死
Traditional (Taiwan)
火燒芭蕉,心不死
Pinyin
huǒshāo bājiāo,xīn bù sǐ
Bopomofo
ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ,ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄙˇ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences