熟透了的藕,眼儿多 熟透了的藕,眼兒多 熟透了的藕,眼兒多

a fully ripe lotus root: many holes

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who is overly calculating or suspicious, with too many worries and thoughts. Mildly mocking.
Wordplay
眼儿 (yǎnr) means both the small holes in lotus root and 心眼儿, a person's mind or scheming; many holes means many thoughts.
Simplified
熟透了的藕,眼儿多
Traditional (Taiwan)
熟透了的藕,眼兒多
Pinyin
shútòule de ǒu, yǎn ér duō
Bopomofo
ㄕㄨˊ ㄊㄡˋ ˙ㄌㄜ ˙ㄉㄜ ㄡˇ,ㄧㄢˇ ㄦˊ ㄉㄨㄛ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences