爆炒鹅卵石,不进油盐 爆炒鵝卵石,不進油鹽 爆炒鵝卵石,不進油鹽

stir-frying pebbles over high heat: oil and salt won't go in

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes a stubborn person who won't take in any advice. Critical.
Wordplay
不进油盐 (bù jìn yóu yán) literally means 'oil and salt don't get in'. Figuratively the person won't listen to anything.
Simplified
爆炒鹅卵石,不进油盐
Traditional (Taiwan)
爆炒鵝卵石,不進油鹽
Pinyin
bàochǎo éluǎnshí, bú jìn yóu yán
Bopomofo
ㄅㄠˋ ㄔㄠˇ ㄜˊ ㄌㄨㄢˇ ㄕˊ,ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences