爱叫的麻雀不长肉,咬人的狗不露齿 愛叫的麻雀不長肉,咬人的狗不露齒 愛叫的麻雀不長肉,咬人的狗不露齒

The sparrow that chirps a lot grows no flesh; the dog that bites doesn't bare its teeth

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Widely known

Meaning
Those who make a loud show are not dangerous, while truly vicious people hide it. Cautionary; like 'barking dogs seldom bite'.
Simplified
爱叫的麻雀不长肉,咬人的狗不露齿
Traditional (Taiwan)
愛叫的麻雀不長肉,咬人的狗不露齒
Pinyin
ài jiào de máquè bù zhǎng ròu, yǎoréndegǒubúlòuchǐ
Bopomofo
ㄞˋ ㄐㄧㄠˋ ˙ㄉㄜ ㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄖㄡˋ,ㄧㄠˇ ㄖㄣˊ ˙ㄉㄜ ㄍㄡˇ ㄅㄨˊ ㄌㄡˋ ㄔˇ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences