爹走了娘嫁人，各人管各人爹走了娘嫁人，各人管各人爹走了娘嫁人，各人管各人

father has gone and mother has remarried: each looks after themselves

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Everyone fends for themselves and goes their own way.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 爹走了娘嫁人，各人管各人
Pinyin: diē zǒule niáng jiàrén, gèrén guǎn gèrén
Bopomofo: ㄉㄧㄝㄗㄡˇ ˙ㄌㄜㄋㄧㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ㄖㄣˊ，ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences