牛鼻子穿环,让人家牵着走 牛鼻子穿環,讓人家牽著走 牛鼻子穿環,讓人家牽着走

a ring through the ox's nose: it gets led along by others

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Mocks someone who is controlled by others or has no mind of their own and follows blindly. Like 'led by the nose'.
Simplified
牛鼻子穿环,让人家牵着走
Traditional (Taiwan)
牛鼻子穿環,讓人家牽著走
Traditional (Hong Kong)
牛鼻子穿環,讓人家牽着走
Pinyin
niúbízi chuān huán, ràng rénjiā qiānzhe zǒu
Bopomofo
ㄋㄧㄡˊ ㄅㄧˊ ˙ㄗ ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ,ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢ ˙ㄓㄜ ㄗㄡˇ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences