狗熊掉进陷阱里,招数不多了 狗熊掉進陷阱里,招數不多了 狗熊掉進陷阱里,招數不多了

a bear fallen into a pit trap: not many moves left

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone caught in a trap with no way out, out of tricks.
Wordplay
招数 (zhāoshù) means both moves in a game like chess and tricks or plans; the bear has run out of both.
Simplified
狗熊掉进陷阱里,招数不多了
Traditional (Taiwan)
狗熊掉進陷阱里,招數不多了
Pinyin
gǒuxióng diào jìn xiànjǐng li, zhāoshù bù duō le
Pinyin (Taiwan)
gǒuxióng diào jìn xiànjǐng lǐ, zhāoshù bù duō le
Bopomofo
ㄍㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄌㄧˇ,ㄓㄠ ㄕㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄛ ˙ㄌㄜ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences