狗长犄角,出羊相 狗長犄角,出羊相 狗長犄角,出羊相

a dog grows horns: it shows a sheep's look

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Said of someone who makes a fool of themselves in public. Mocking.
Wordplay
羊 (yáng) 'sheep' puns on 洋 (yáng) in 出洋相 (chū yángxiàng), 'make a spectacle of oneself'.
Simplified
狗长犄角,出羊相
Traditional (Taiwan)
狗長犄角,出羊相
Pinyin
gǒu zhǎng jījiǎo, chū yáng xiāng
Bopomofo
ㄍㄡˇ ㄓㄤˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄠˇ,ㄔㄨ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤ

Written with HSK 3 vocabulary, at CEFR level A2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences