珍珠没眼仁儿,瞎宝贝 珍珠沒眼仁兒,瞎寶貝 珍珠沒眼仁兒,瞎寶貝

a pearl with no pupil: a blind treasure

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: mocks disability

Meaning
Said of someone who is blindly trusted or doted on without good reason. Mocking.
Wordplay
瞎 (xiā) is both 'blind' and 'blindly, without judgment'; a pearl 'eye' lacks a pupil, and the one favouring it is blind.
Simplified
珍珠没眼仁儿,瞎宝贝
Traditional (Taiwan)
珍珠沒眼仁兒,瞎寶貝
Pinyin
zhēnzhū méi yǎn rénr, xiā bǎobèi
Bopomofo
ㄓㄣ ㄓㄨ ㄇㄟˊ ㄧㄢˇ ㄖㄣˊㄦ,ㄒㄧㄚ ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences