甘言夺志,糖食坏齿 甘言奪志,糖食壞齒 甘言奪志,糖食壞齒

sweet words rob you of resolve, sweet food ruins teeth

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Flattery saps ambition, as too much sugar rots teeth. A warning against honeyed words.
Simplified
甘言夺志,糖食坏齿
Traditional (Taiwan)
甘言奪志,糖食壞齒
Pinyin
gānyán duózhì, tángshí huài chǐ
Bopomofo
ㄍㄢ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˊ ㄓˋ,ㄊㄤˊ ㄕˊ ㄏㄨㄞˋ ㄔˇ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences