电炉子接火,后来热 電爐子接火,後來熱 電爐子接火,後來熱

connecting an electric stove to the power: it heats up later

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Someone who becomes warm and friendly only gradually. Mildly humorous.
Wordplay
热 (rè) means both hot in temperature and warm or affectionate toward someone.
Simplified
电炉子接火,后来热
Traditional (Taiwan)
電爐子接火,後來熱
Pinyin
diàn lúzi jiēhuǒ, hòulái rè
Bopomofo
ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˊ ˙ㄗ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄛˇ,ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ ㄖㄜˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences