电线杆子上晒衣服,架子不小 電線杆子上曬衣服,架子不小 電線杆子上曬衣服,架子不小

drying clothes on a utility pole: quite a frame

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Mocks someone who acts very self-important and gives themselves airs.
Wordplay
架子 (jiàzi) means both a frame or rack and a haughty manner.
Simplified
电线杆子上晒衣服,架子不小
Traditional (Taiwan)
電線杆子上曬衣服,架子不小
Pinyin
diànxiàngān zi shang shài yīfu, jiàzi bù xiǎo
Pinyin (Taiwan)
diànxiàngān zǐ shàng shài yīfu, jiàzi bù xiǎo
Bopomofo
ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄢ ㄗˇ ㄕㄤˋ ㄕㄞˋ ㄧ ˙ㄈㄨ,ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences