画虎画皮难画骨,知人知面不知心 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心 畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心

drawing a tiger, you draw the skin but hardly the bones; knowing a person, you know the face but not the heart

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · In everyday use

Meaning
It is hard to know someone's true thoughts from outward appearance. Close to 'don't judge a book by its cover'.
Simplified
画虎画皮难画骨,知人知面不知心
Traditional (Taiwan)
畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心
Pinyin
huàhǔhuàpínánhuàgǔ,zhīrénzhīmiànbùzhīxīn
Bopomofo
ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧˊ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˇ,ㄓ ㄖㄣˊ ㄓ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄒㄧㄣ

Where this sentence is used

All Chinese example sentences