白糖拌苦瓜,又苦又甜 白糖拌苦瓜,又苦又甜 白糖拌苦瓜,又苦又甜

sugar mixed with bitter melon: both bitter and sweet

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes mixed feelings, both sad and happy at once.
Wordplay
苦 (kǔ) is both bitter in taste and painful; 甜 (tián) is both sweet in taste and happy.
Simplified
白糖拌苦瓜,又苦又甜
Pinyin
báitáng bàn kǔguā, yòu kǔ yòu tián
Bopomofo
ㄅㄞˊ ㄊㄤˊ ㄅㄢˋ ㄎㄨˇ ㄍㄨㄚ,ㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄧㄡˋ ㄊㄧㄢˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences