盖上筛子蒸饭，跑汽不在一处蓋上篩子蒸飯，跑汽不在一處蓋上篩子蒸飯，跑汽不在一處

steaming rice under a sieve lid: steam escapes in more than one place

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning: Describes news or secrets leaking from many places, not just one.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 盖上筛子蒸饭，跑汽不在一处
Traditional (Taiwan): 蓋上篩子蒸飯，跑汽不在一處
Pinyin: gài shang shāizi zhēng fàn, pǎo qì bú zài yí chù
Bopomofo: ㄍㄞˋ ˙ㄕㄤㄕㄞ ˙ㄗㄓㄥㄈㄢˋ，ㄆㄠˇ ㄑㄧˋ ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄧˊ ㄔㄨˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences