矮子倒水,水瓶不高 矮子倒水,水瓶不高 矮子倒水,水瓶不高

A dwarf pouring water: the bottle isn't high

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: mocks disability

Meaning
A jibe at someone's low level of ability or skill. Mocking.
Wordplay
瓶 (píng, bottle) stands for 平 (píng) in 水平 'level, standard', so 'the bottle isn't high' means 'the standard isn't high'.
Simplified
矮子倒水,水瓶不高
Pinyin
ǎizi dàoshuǐ, shuǐpíng bù gāo
Bopomofo
ㄞˇ ˙ㄗ ㄉㄠˋ ㄕㄨㄟˇ,ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄍㄠ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences