磨坊里的驴,听喝 磨坊里的驢,聽喝 磨坊里的驢,聽喝

a donkey in the mill: listens to the shouts

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes someone who simply does what they are told, ordered about by others. Mildly mocking.
Wordplay
听喝 (tīnghè) is literally listening to the driver's shouts, and figuratively obeying orders.
Simplified
磨坊里的驴,听喝
Traditional (Taiwan)
磨坊里的驢,聽喝
Pinyin
mòfáng lǐ de lǘ, tīng hè
Pinyin (Taiwan)
mòfáng lǐ de lǘ, tīng hē
Bopomofo
ㄇㄛˋ ㄈㄤˊ ㄌㄧˇ ˙ㄉㄜ ㄌㄩˊ,ㄊㄧㄥ ㄏㄜ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences