秀才的手巾,包书 秀才的手巾,包書 秀才的手巾,包書

a scholar's handkerchief: wraps books

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Says someone is sure to lose or fail. Humorous.
Wordplay
书 (shū, 'books') puns with 输 (shū, 'lose'), so 'wraps books' sounds like 'is bound to lose'.
Simplified
秀才的手巾,包书
Traditional (Taiwan)
秀才的手巾,包書
Pinyin
xiùcai de shǒujīn, bāo shū
Bopomofo
ㄒㄧㄡˋ ˙ㄘㄞ ˙ㄉㄜ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣ,ㄅㄠ ㄕㄨ

Written with HSK 2 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences