秀才见了兵,有理说不清 秀才見了兵,有理說不清 秀才見了兵,有理説不清

a scholar meeting a soldier: right, but can't make it clear

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · In everyday use

Meaning
A reasonable person facing a brutish, powerful one cannot get a hearing, however right. Sympathetic; often cited as 'when scholar meets soldier'.
Simplified
秀才见了兵,有理说不清
Traditional (Taiwan)
秀才見了兵,有理說不清
Traditional (Hong Kong)
秀才見了兵,有理説不清
Pinyin
xiùcai jiànle bīng, yǒulǐ shuōbùqīng
Bopomofo
ㄒㄧㄡˋ ˙ㄘㄞ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄌㄜ ㄅㄧㄥ,ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences