秋后的石榴,一肚子红点子 秋後的石榴,一肚子紅點子 秋後的石榴,一肚子紅點子

a pomegranate after autumn: a belly full of red seeds

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Someone full of good ideas and solutions. Approving.
Wordplay
红 (hóng) is red and also valued; 点子 (diǎnzi) is the seeds and also ideas.
Simplified
秋后的石榴,一肚子红点子
Traditional (Taiwan)
秋後的石榴,一肚子紅點子
Pinyin
qiūhòu de shíliu,yìdǔzi hóngdiǎnzi
Bopomofo
ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ ˙ㄉㄜ ㄕˊ ˙ㄌㄧㄡ,ㄧˋ ㄉㄨˇ ˙ㄗ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ˙ㄗ

Written with HSK 1 vocabulary, at CEFR level A1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences