秋后的蚊子,嗡嗡不了几天 秋後的蚊子,嗡嗡不了幾天 秋後的蚊子,嗡嗡不了幾天

a mosquito after autumn: can't buzz for many more days

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
A bad person or force is near its end and can't rage much longer. Contemptuous.
Simplified
秋后的蚊子,嗡嗡不了几天
Traditional (Taiwan)
秋後的蚊子,嗡嗡不了幾天
Pinyin
qiūhòu de wénzi,wēngwēng bù liǎo jǐtiān
Bopomofo
ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ ˙ㄉㄜ ㄨㄣˊ ˙ㄗ,ㄨㄥ ㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences