窗户上画老虎,吓唬不了人 窗戶上畫老虎,嚇唬不了人 窗户上畫老虎,嚇唬不了人

painting a tiger on a window: it can't scare anyone

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Empty bluster that frightens no one. Mocking. Close to 'his bark is worse than his bite'.
Simplified
窗户上画老虎,吓唬不了人
Traditional (Taiwan)
窗戶上畫老虎,嚇唬不了人
Traditional (Hong Kong)
窗户上畫老虎,嚇唬不了人
Pinyin
chuānghu shàng huà lǎohǔ,xiàhu bù liǎo rén
Bopomofo
ㄔㄨㄤ ˙ㄏㄨ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ,ㄒㄧㄚˋ ˙ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖㄣˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences