竹笼里藏火炭,早晚要烧起来 竹籠里藏火炭,早晚要燒起來 竹籠里藏火炭,早晚要燒起來

hiding burning coal in a bamboo cage: it will catch fire sooner or later

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
A hidden danger will sooner or later cause trouble. Warning.
Simplified
竹笼里藏火炭,早晚要烧起来
Traditional (Taiwan)
竹籠里藏火炭,早晚要燒起來
Pinyin
zhúlóng lǐ cáng huǒtàn, zǎowǎn yào shāo qǐlai
Bopomofo
ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄢˋ,ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄧㄠˋ ㄕㄠ ㄑㄧˇ ˙ㄌㄞ

Written with HSK 5 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences