羊羔拴在狼尾巴上,吃不了也得拖死 羊羔拴在狼尾巴上,吃不了也得拖死 羊羔拴在狼尾巴上,吃不了也得拖死

a lamb tied to a wolf's tail: even if not eaten, it will be dragged to death

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Someone in a dangerous situation they can't escape.
Simplified
羊羔拴在狼尾巴上,吃不了也得拖死
Pinyin
yánggāo shuān zài láng wěiba shang,chī bù liǎo yě děi tuō sǐ
Pinyin (Taiwan)
yánggāo shuān zài láng wěiba shàng,chī bù liǎo yě de tuō sǐ
Bopomofo
ㄧㄤˊ ㄍㄠ ㄕㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄌㄤˊ ㄨㄟˇ ˙ㄅㄚ ㄕㄤˋ,ㄔ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄧㄝˇ ˙ㄉㄜ ㄊㄨㄛ ㄙˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences