老太太吃糖,越扯越长 老太太吃糖,越扯越長 老太太吃糖,越扯越長

an old lady eating taffy: the more she pulls, the longer it gets

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Describes idle chatter that wanders on and grows longer. Humorous.
Wordplay
扯 (chě) means both pulling and chatting idly, and 长 (cháng) means both long and long-winded.
Simplified
老太太吃糖,越扯越长
Traditional (Taiwan)
老太太吃糖,越扯越長
Pinyin
lǎotàitai chī táng,yuè chě yuè cháng
Bopomofo
ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ˙ㄊㄞ ㄔ ㄊㄤˊ,ㄩㄝˋ ㄔㄜˇ ㄩㄝˋ ㄔㄤˊ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences