老虎嘴里掉不下肉,狐狸嘴里吐不出鸡 老虎嘴裡掉不下肉,狐狸嘴裡吐不出雞 老虎嘴裏掉不下肉,狐狸嘴裏吐不出雞

no meat drops from a tiger's mouth, no chicken comes out of a fox's mouth

Saying俗语俗語

Proverb谚语諺語 · Rarely used now

Meaning
Greedy people never give up any gain they have grabbed; their nature does not change. Critical.
Simplified
老虎嘴里掉不下肉,狐狸嘴里吐不出鸡
Traditional (Taiwan)
老虎嘴裡掉不下肉,狐狸嘴裡吐不出雞
Traditional (Hong Kong)
老虎嘴裏掉不下肉,狐狸嘴裏吐不出雞
Pinyin
lǎohǔ zuǐlǐ diào búxià ròu,húli zuǐlǐ tǔ bù chū jī
Bopomofo
ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄠˋ ㄅㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄡˋ,ㄏㄨˊ ˙ㄌㄧ ㄗㄨㄟˇ ㄌㄧˇ ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄐㄧ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences