老虎拉碾子,乱套 老虎拉碾子,亂套 老虎拉碾子,亂套

a tiger pulling a stone roller: tangled harness

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Things are thrown into disorder and the usual order is lost. Said of a chaotic situation.
Wordplay
乱套 (luàntào) means both 'harnessed wrongly' and 'thrown into chaos'.
Simplified
老虎拉碾子,乱套
Traditional (Taiwan)
老虎拉碾子,亂套
Pinyin
lǎohǔ lā niǎnzi,luàntào
Bopomofo
ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄌㄚ ㄋㄧㄢˇ ˙ㄗ,ㄌㄨㄢˋ ㄊㄠˋ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences