老虎饿了逮老鼠,饥不择食 老虎餓了逮老鼠,飢不擇食 老虎餓了逮老鼠,飢不擇食

a hungry tiger catches mice: too hungry to be choosy

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
When in urgent need, people take whatever is available and can't be picky. Neutral or mildly humorous.
Simplified
老虎饿了逮老鼠,饥不择食
Traditional (Taiwan)
老虎餓了逮老鼠,飢不擇食
Pinyin
lǎohǔ èle dǎilǎoshǔ,jībùzéshí
Bopomofo
ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ ㄜˋ ˙ㄌㄜ ㄉㄞˇ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ,ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ

Written with HSK 4 vocabulary, at CEFR level B1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences