胆汁滴在眉毛上,眼前苦 膽汁滴在眉毛上,眼前苦 膽汁滴在眉毛上,眼前苦

bile dripped on the eyebrow: bitter right before the eyes

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

Meaning
Says that a hardship or discomfort is only temporary and will pass.
Wordplay
苦 (kǔ) means bitter in taste and hard to bear; 眼前 (yǎnqián) means both in front of the eyes and at present.
Simplified
胆汁滴在眉毛上,眼前苦
Traditional (Taiwan)
膽汁滴在眉毛上,眼前苦
Pinyin
dǎnzhī dī zài méimao shàng, yǎnqián kǔ
Bopomofo
ㄉㄢˇ ㄓ ㄉㄧ ㄗㄞˋ ㄇㄟˊ ˙ㄇㄠ ㄕㄤˋ,ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨˇ

Written with HSK 6 vocabulary, at CEFR level B2.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences