脚后跟拴绳子,拉倒 腳後跟拴繩子,拉倒 腳後跟拴繩子,拉倒

a rope tied to the heel: pulled down

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Widely known

Meaning
Means 'forget it, drop it'; said when something is called off.
Wordplay
Double meaning: 拉倒 (lādǎo) is literally 'pulled over' and also 'let it drop'.
Simplified
脚后跟拴绳子,拉倒
Traditional (Taiwan)
腳後跟拴繩子,拉倒
Pinyin
jiǎohòugēn shuān shéngzi, lādǎo
Bopomofo
ㄐㄧㄠˇ ㄏㄡˋ ㄍㄣ ㄕㄨㄢ ㄕㄥˊ ˙ㄗ,ㄌㄚ ㄉㄠˇ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

All Chinese example sentences