脱了裤子打老虎，既不要脸又不要命脫了褲子打老虎，既不要臉又不要命脱了褲子打老虎，既不要臉又不要命

taking off one's trousers to fight a tiger: neither caring about face nor about life

Saying俗语俗語

Two-part saying歇后语歇後語 · Rarely used now

May offend: vulgar language

Meaning: Describes someone shameless and reckless who will do anything. Critical.

Sign up for a free account to save sentences and hear them read aloud

Simplified: 脱了裤子打老虎，既不要脸又不要命
Traditional (Taiwan): 脫了褲子打老虎，既不要臉又不要命
Traditional (Hong Kong): 脱了褲子打老虎，既不要臉又不要命
Pinyin: tuōle kùzi dǎlǎohǔ, jì búyàoliǎn yòu bú yàomìng
Bopomofo: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄜㄎㄨˋ ˙ㄗㄉㄚˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ，ㄐㄧˋ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ ㄧㄡˋ ㄅㄨˊ ㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˋ

Written with HSK 7-9 vocabulary, at CEFR level C1.

Words in this sentence

Where this sentence is used

Chinese sayings

Sign up for a free Chinese Boost account

Save the words and sentences you find here to your own list, and hear them read aloud. You can export the list to your flashcards whenever you like.

Create a free account

All Chinese example sentences